Tidningsdiamant

bild/kuva verkstaden verstas

Hoppas ni inte julstädat bort alla gamla tidningar. Här kommer lite tips ifall det börjar klia i pysselfingrarna under den långa lediga helgen. Kanelimaa har gjort en bra bildbeskrivning på hur dessa "tidningsdiamenter" görs. 

Toivottavasti ei kaikki vanhat lehdet lähtenyt joulusiivoissa. Kanelimaasta löytyy hyvä opastus "paperi-tiamanttien" tekoon.  

Böcker och rim

bilder/kuvat verkstaden verstas

På jobbet har vi en rolig återvinningsjulkalender, en kalender med begagnade böcker. Alla som vill vara med tar en bok ur sin egen bokhylla, packar in den och skriver ett rim på paketet. Sen får man turvis dag för dag välja ett paket. Det är så kul med rim. Här är mitt bidrag. Ni kan försöka gissa vilken bok det är.

Tre bröder i nordens bergigaste land,

svin, kistor och killar hand i hand.

Jag lovar du vill ha mer,

del ett av fler.

Meillä on hauska kierrätysjoulukalenteri töissä. Jokainen paketoi hyvän kirjan omasta kirjahyllystä ja kirjoitta siihen jouluriimin.

Julkransar

bilder/kuvat verkstaden verstas

Gjorde kransar av järntrådshängare och mattväft med min äldsta Balatako grupp. Hängaren formas som ett hjärta och så knyter man stumpar tätt tätt runt hela hjärtat. Mattväften i olika röda nyanser hittade vi på loppis och järntrådshängarna fick vi från ett lokalt tvätteri.

Teimme Balatakolaisten kanssa kransseja henkareista ja kirppikseltä löydetyistä matonkuteista. Punaisia sävyjä jouluksi.

UngMartas julkalender

Här hittar du UngMartas elektroniska julkalender. Gå in på länken, klicka på kalendern och öppna luckorna genom att klicka på dem. Årets tema är återvinnig - att göra nytt av gammalt. En hel del enkla bakrecept också. Pyssel-tips och foton av Karin  "Karkki" Lindroos. Inspirerande och kreativt! Gillar!

bilder/kuvat UngMarta

365 saker du kan slöjda

decoupage med mattrasor

fodral av shampoflaska

sladdskål

Hittade en inspirerande hantverkssida, 365 saker du kan slöjda. Speciellt taggen återbruk innehåller många fina idéer att göra.

Kierrätysideoita, 365 saker du kan slöjda.

Virkade reflex med ölringar

bilder/kuvat verkstaden verstas

Bytte ut garnet till reflexband och virkade två olika blommor att fästa på kappan. Snyggt och praktiskt! Beskrivning till blomman hittar du på Escama Studio.

Kukkaheijastimet. Tavallisen langan sijasta käytin heijastinnauhaa tölkkinipsujen kiinnittämiseen. Escama Studiosta löydät kukan ohjeet.

bild/kuva Escama Studio

Tölkkidesign

bilder/kuvat verkstaden verstas

Har samlat på ölringar ett tag (tala med min man och han kommer att säga -Vilket skräp samlar hon inte på?) Det var en liten coctailväska och ett armband i detta vackra skräp-material som inspirerade till samlandet. Hittade till min glädje en nyutgiven bok Tölkkidesign - kierrätä luovasti arkeen ja juhlaan. På Kädentaidot-mässan fick jag mera tips och köpte ett syntetgarn i samma färg som ölringarna. Har testat att göra ett enkelt armband. Nästa lilla projekt blir ett reflex. För mer ideér och beskrivningar googla på pull tabs / ölring / tölkki nipsu.

Uusin harrastukseni on tölkki-nipsu-virkkaus. Ei oikeastaan mitään uutta, 70-luvulla tehtiin jopa vaatteita. Löysin kirjan Tölkkidesign - kierrätä luovasti arkeen ja juhlaan. Kädentaidot-messuilta ostin lankaa ja kokeilin tehdä rannerenkaan. Seuraavaksi teen heijastimen. Lisää inspistä löydät googelista  pull tabs / ölring / tölkki nipsu.

Julglädje och fred på jorden

foto verkstaden verstas

Träffade duktiga Kajsa Vikman med företaget Syko på mässan. Hon som klipper figurer i retrotyger och använder symaskinen som andra använder pennan. Hon har nyligen gett ut boken Jouluiloa tillsammans med Karin"Karkki" Lindroos. Kajsas lilla tomte med svart luva tittade på mig med sina små snälla ögon och viskade att den ville flytta hem till mig. Kunde heller inte motstå peas on earth-trycket. Här hittar du Syko-bloggen.

Messuilla tapasin Sykon Kajsa Wikmanin. Hän on juuri julkaissut uuden kirjan Jouluiloa kierrätysmateriaaleista. Täältä löydät Syko-blogin. 

bilder lånade/kuvat lainattu Syko

Alternativ till guld och diamanter

Riikka Peltola

Re-Do

poniponi

Passade på att köpa några annorlunda smycken i Tammerfors. Fiffiga återvinningsideer att piffa upp sig med. Understöder gärna arbete utfört med händer.

Tampereelta löysin itselleni käsintehtyjä kierrätyskoruja. 

Kritade dukar

bilder/kuvat verkstaden verstas

Ni som följt med bloggen ett tag vet att jag älskar virkade dukar. Köper dem på loppis när en fin färg eller ett fint mönster dyker upp, till ett passligt pris förstås. Har högar av dem i alla regnbågens färger i min skattkammare. Använder dem ofta i olika kombinationer på borden. Tog med en hög till Balatako och lät barnen teckna av dem med vanliga vaxkritor. Vilken tystnad och vilken koncentration - och vilka vackra teckningar! Till hälften avbildade och fortsättningen i var och ens egen design.

Vahaliiduilla piirrettyjä pitsiliinoja. Oikeat pitsiliinat omista aarrekätköistä.

ReDo kofta

bilder/kuvat verkstaden verstas

Brukar börja hösten med broderi med mina sexor. Vi övar på olika stygn, besöker museet och tittar på hur man broderade förr och sen piffar vi upp ett plagg ur den egna garderoben. Här ett elevarbete, en  fin mustasch-kofta med applikation och kantbroderi. Ni kanske minns min fjärilskofta och elevbroderierna från förra hösten.

Aloitan syksyn käsityötunnit kirjonnalla. Harjoittelemme useita pistoja, käymme museossa katsomassa vanhoja kirjontatöitä ja sitten oppilaat tuunaavat vaatteen omasta kaapista. Tässä ihana uusvanha viiksi-villatakki. Ehkä muistatte viime syksyn perhosen ja muut kirjonnat.

Retrolådor

bild/kuva verkstaden verstas

Det är alltid lika trevligt att gå in hos Stina (en av sakletarna). Hennes hem är personligt och smakfullt inrett med loppisfynd i glada färger. Här en liten detalj från byrån i sovrummet, lådor draperade med retrotyger. Handmade by Stina. 

Stinan koti on tyylillä ja maulla sisustettu värikkäillä kirppislöydöillä. Tässä yksityiskohta makuuhuoneesta, retrolaatikot - Handmade by Stina. 

apelsinsol - morotsland 12.7-27.10

backyardoranges

art exhibition at Tobaksmagasinet,  Jakobstad Finland

blueberryboy

coastercollection

Anu herself

Var på vernissage igår kväll, här i Jakobstad faktiskt. En mycket känd finsk nutidskonstnär, en av mina absoluta favoritkonstnärer, Anu Tuominen, har utställning i vår stad! Hon trollar med det lilla, vardagliga, form- och färkomposition, ord, oftast med loppisfynd. Ger sina konstverk finurliga namn och innehåll som talar lågmält till en. Hon är en samlare av stora mått. Och ja, hon hade fyndat på våra lopptorg också; bl a tvålkopp, suddgummi, bykpinnar. 

Apelsinsol - morotsland är en utställning som man blir glad av, som passar alla åldrar och alla grader av konstintresse. Den är omfattande och verken kommer så fint fram mot magasinets vita väggar och råa betonggolv. Anu har använt sig av bord, stolar, pallar och stegar ur museets samlingar. Bl a Anna Bondestams blåa bord och knotiga stolar från Fäboda kuren. Jag utmanar alla stadsbor att gå och se utställningen! Ta med era sommargäster och släktingar också! Utställningen är öppen alla dagar kl. 12-16 och onsdagar även 18-20 (fritt inträde), f o m idag 12.7 till 27.10.2013, på Tobaksmagasinet Jakobsgatan 9. 

Tapasin lempitaiteilijani ihan livenä taidenäyttelyn avajaisissa tänään! Anu Tuomisen näyttely appelsiiniaurinko - porkkanamaa Pietarsaaressa Tupakkamakasiinilla 12.7-27.10.2013. Avoinna päivittäin klo. 12-16, sekä kekiviikkoisin klo. 18-20 (ilmainen sisäänpääsy).   

I bakluckan

bild/kuva verkstaden vertas

... på min bil finns dessa två skönheter. De är på väg ut till sommarstället. Virka överdrag eller inte, det är frågan.

Autoni takaluukusta löytyvät nämä ihanuudet. Ne ovat lähdössä kesäkotiimme. Virkatut päällysteet, vai ei?

Svalkande ingrepp

bild/kuva  Outi Pyy Trashion

Outsa Pop Trashion DIY T-skjorta. Hennes döskallemönster, skull stencil, hittar du här.

Outsa Pop Trashion DIY T-paita. Pääkallokaavan, skull stencil, löydät täältä.

Dekorfjärilar

bilder/kuvat verkstaden verstas

Du behöver en gammal bok, sax, svart tusch, (eventuellt vattenfärg) och piprensare. Vik boksidan på mitten, klipp två vingpar, övre och undre. Rita vingmönster med tusch, (måla, låt torka). Vik dragspel. Snurra en kropp och antenner av en piprensare och fäst vingarna.

Koristeperhosia. Tarvitset vanhan kirjan, sakset, mustan tussin, (vesivärit) ja askartelupunosta. Taiata sivu keskeltä ja leikkaa kahdet siivet, ylä ja ala. Koristele siivet tussilla, (maalaa, anna kuivua). Taita siivet haitarille. Taivuta punoksesta perhosen vartalo, kiinnitä  siivet.

Fulmonster

bilder/kuvat verkstaden verstas

Att sy fulmonster var ett projekt som jag hade tänkt göra när barnen var små men det kom av sig. Barnen ritade och jag ritade. Jag samlade knappar och band, gamla ylletröjor, halsdukar och roliga tyger. Nyligen hittade jag boken Fulmonster, korsstygn, ful design och fint pyssel och grävde fram materialet igen. Bland lillkillens kramisar finns dessa två kompisar, handgjorda men köpta. 

Rumiluksia kierrätysmateriaaleista. Kauan sitten aloitettu projekti joka ehkä saa uutta voimaa tästä kirjasta.