Broderiprojekt

bild/kuva verkstaden verstas

Broderar med eleverna. Blir alltid lika inspirerad själv av att söka bilder och göra åskådningsmaterial till undervisningen. Vi har provat på olika sömnadssätt för att kunna sy något på ett redan använt eget plagg. Har återvinning som årstema. Här är min yllekofta som ska få en blå fjäril och text på ryggen.

Kirjontaa koulussa. Innostun aina itsekin oppilaiden työstä. Vuositeemana kierrätys. Tässä oma vanha villatakki jonka selkään tulee sininen perhonen ja teksti.

Veneziansk

bilder/kuvat verkstaden verstas

Vi packade husvagnen och styrde mot Kalajoki i helgen. Fin camping vid sandstranden och ett enormt fyrverkeri. 

Viikonlopun vietimme Kalajoella asuntovaunussa. Venetsialaisilotulitus rannalla oli mahtava.

Trädgårdsskörd

bilder/kuvat verkstaden verstas

Trots att jag inte alls skött om min trädgård i sommar, ger den mig goda bär och vackra blommor.

Puutarha on jäänyt hoitamatta tänä kesänä. Kuitenkin saan nauttia marjoista ja kukista.

Vilken kväll!

inspirerande arkitektbyrå Ann Charlott Hästö

möbeldesign och brukskeramik Pia Öst

live fönsterteckning Annika Bergvik-Forsander

keramikskulpturer  Malin Simons

målningar Tanja Aumanen

 virkade inredningsprodukter Tiina Moisio

Så mycket kreativitet under samma tak. Mysigt mingel och lyktor i höstmörkret. Glad över att få ställa ut mina virkade produkter i så fin miljö och bland riktiga proffs.

Niin paljon luovuutta saman katon alla. Kiinnostuneita ihmisiä liikenteessä. Omat virkkuutyöt näytillä.

Spotlight 22.8

bild/kuva verkstaden verstas

Välkommen att titta in på Skutnäsgatan 8 kl 18-22 hos ACH architecture. 

ARTS, CRAFTS, DESIGN AND ARCHITECTURE.

Tervetuloa.

Vaniljvisp och blåbär

bilder/kuvat verkstaden verstas

I vår husvagnsträdgård (dvs skogen) växer det STORA blåbär. Har testat gasugnen och den fungerar bra att baka i. 

Ihan asuntovaunun vierestä löytyy ISOJA mustikoita. Kokeilin kaasuuunia ja se toimii hyvin. Voitaikinapohjalle paljon vaniljavaahtoa ja marjoja.

Underbart

bilder/kuvat verkstaden verstas

Suger i mig solstrålarna, vågklucket och havsdoften, bilden av horisonten och himlens blåa färg. Kanske var det här sommarens sista varma dag på klipporna.

Ihana rantapäivä, olkapäät punoittavat. Nautin ehkä tämän kesän viimeisiä lämpimiä auringonsäteitä kalliolla. Yritän tallentaa tunteen.

Juthbackamarknaden

bilder/kuvat verkstaden verstas

Juthbacka i Nykarleby, en mycket varm och solig marknad i år. Ännu nio tiden på kvällen, när jag styrde hemåt, visade termometern över +20 grader. Många fina fynd; både gammalt och nytt hantverk, porslin, keramik och plast.

Joka vuosi elokuussa käyn naapurikaupungissa, Uudessakaarlpyyssä Juthbakalla, Suomen suurimmilla kirpputorimarkkinoilla (800 pöytää). Saaliina vanhaa ja uutta käsityötä, kahvikuppeja ja keramiikkaa. Ihanan lämmintä, vielä yhdeksän aikaan illalla mittari näytti yli +20 astetta.

Boktips - Nyfixat

NYFIXAT - 57 projekt för dig som gillar återbruk är en bok som jag vill tipsa om. Massor av kreativa roliga saker du kan göra av loppisfynd. T ex broderad stol, halsband av etiketter, korgar av elsladdar och mattor av t-skjortor. Författarna har samarbetet med svenska formgivare och Myrorna. Fina bilder och estetisk layout.

Hauska kirja kierrätyksestä. Yksitoista ruotsalaista muotoilijaa ovat luoneet uutta kirppislöydöistään. Suosittelen!

Klocka och kalender

bilder/kuvat verkstaden verstas

En ensam promenad genom skogen och en stund sittande på klipporna. Så stilla så stilla, naturens magi. Imorgon börjar vi leva med klocka och kalender igen. 

Kävelen yksin metsäpolkua pitkin kalliolle. Istahdan hetkeksi tyynen meren ääreen. Niin hiljainen lämmin ilta. Huomisesta eletään taas kellon ja kalenterin mukaan.