Decoupage

bild/kuva verkstaden verstas

Ett roligt sätt att dekorera påskägg är decoupage. Ordet kommer från franskans découper, vilket betyder att klippa ut. Det är en gammal teknik som användes redan på 1700-talet just i Frankrike. 

I praktiken innebär det att lacka fast olika sorters papper med motiv på föremål. Ju tunnare papper desto finare resultat; servetter, silkespapper, tidningspapper, serietidningar, kartor, notblad. Klipp eller riv, lägg lack under och ett lager på. Det finns speciella decoupagelack men jag brukar använda vanligt vattenlösligt glansigt möbellack. Man kan decoupera allt från skåpdörrar och möbler till små pärlor.

Här får ett pappersägg en ny yta med silkespapper (från Lagerhaus, tack vare en snäll arbetskompis). Kanske fyller jag det med salmiak?

Pääsiäismunia voi koristella decoupage-tekniikalla. Siihen tarvitaan tavallista vesiohenteista kalustelakkaa ja servetteja, silkkipaperia, sanomalehtiä tai sarjakuvia. Mitä ohuenpaa paperia sitä parempi. Lakkaa levitetään paperin alle ja päälle. Paperin voi repiä tai leikata. Tässä  uudistan vanhan paperimunan silkkipaperilla (Lagerhausista). Sopisi täyttää salmiakilla pääsiäiseksi!

Påskpynt

bilder/kuvat verkstaden verstas

Tycker inte om pynt för pyntandets skull. Det ska vara på något sätt användbart eller ätbart (förutom fjädrar då). Hittade Decembres små (5x5 cm) melamin retro lådor att så boccoli, solros och smörgåskrasse i.

En pidä ylimääräisestä koristelusta. Koristeiden täytyy olla jotekin hyödyllisiä tai syötäviä (no ei lasketa höyheniä). Löysin Decembren pieniä (5x5 cm) malamiini retro laatikoita joihin tulee parsakaalta, auringonkukkaa ja krassea.

Jonglööri

foto moderni mummola

Liinu på Moderni mummola-bloggen tillverkar och säljer dessa Jonglööri halsband. Gjorda av restmaterial av läder. Finns i olika färger (och former, kolla också Harlekiini). FINA!

Liinun tekemiä Jonglööri kaulakoruja myynnissä Moderni mummola-blogissa. Tehty nahkajämistä. Eri väri-, koko ja muotovaihtoehtoja (ihastu myös Harlekiiniin). IHANIA!

Äggkoppar

Nu är det hönsgård på loppis. Massor av tuppar, hönor och kycklingar till salu. Hittade några roliga svarta äggkoppar till min annars färgglada samling. 

Kirppiskanoja. Löysin muutaman mustan hauskan munakupin muuten värikkääseen munakuppikokoelmaani.

bilder/kuvat verkstaden verstas

Metsola frotté

bild/kuva verkstaden verstas

Ett av mina favoritklädmärken är Metsola. Ett företag i Uleåborg som egentligen specialiserat sig på barnkläder, både med egna collektioner men också säljer andra, främst nordiska, märken för barn. Vissa plagg görs i vuxenstorlek. Praktiska och sköna kläder i frotté eller bomullstrikå, glada färger och tydliga mönster, ofta 70-tals snitt. Min diagonalrandiga svart-vita frotté tröja beställde jag här.

Tilasin Metsolan froteisen diagonaali-raita-paidan itselleni. Täältä lisää Metsola uutuuksia lapsille (ja aikuisille).

Vita små bollar

bild/kuva verkstaden verstas

Idag startade golfsäsongen 2012 för min egen del med lite slag inomhus. På fem månader har jag inte ens hållit i en klubba. Ovant men inte omöjligt!


Tänään olin lyömässä palloja hallissa ja täten avasin golfkauden 2012. En ole edes koskenut mailoihin viiteen kuukauteen. Tuntui oudolta mutta ei mahdottomalta!

BALATAKO = BArn LAsten TAide KOnst

 

bilder/kuvat verkstaden verstas

Idag har vi firat barnbildkonstskolan BALATAKO med konstprojekt (trolldegs-cupcakes och tusch-slickepinnar) ballonger och bakelser i Rådhuset i Jakobstad. Anmälningstid till läsåret 2012-2013 fram till 13. maj. Mer information www.balatako.fi.

Täänään juhlittiin lastentaidekoulu BALATAKOA Pietarsaaressa. Ohjelmasssa muun muassa taiteilemista (tussitikkareita ja suolataikina-cupcakeseja) ilmapalloja ja leivoksia. Ilmoittumisaika lukuvuodelle 2012-2013 5.3-13.5. Lisää infoa www.balatako.fi

Kid friendly projects

bilder/kuvat verkstaden verstas

Todd Oldhams KID MADE MODERN är en bok som jag vill rekommendera. Hela 52 roliga projekt inspirerade av modernismens stora designers; Eames, Calder, Panton, Albers, Girard för att nämna några. Visuella beskrivningar, färgglatt och fräscht. I like!

Suosittelen Todd Oldhamin KID MADE MODERN kirjaa vanhemmille ja lasten parissa työskenteleville. Luovaa askartelua modernismin suurten suunnittelioiden parissa, esim Eamesien, Girardin, Albersin, Calderin ja Pantonin. Värikkäät visuaaliset ohjeet. I like!

Blogistania

foto YLE

Ikväll börjar en ny serie, i tio delar, om finlänska kreativa bloggare. Bl a om gör-det-själv-mode, dockskåpsinredning och loppisfynd.  Missa inte YLE TV2 kl 19.30. Tänkte titta. Har stora förväntningar. HÄR kan du se reklam och avsnitt som redan sänts. 

Blogistania, sarja kymmenestä suomalaisesta bloginaisesta alkaa tänään kl 19.30 YLE TV2. Ensimmäisenä Outsa Pop joka tekee uutta muotia vanhoista vaatteista. TÄÄLTÄ löydät lisää ohjelmasta.

Vill ha sugrör och silkespapper

foton lagerhaus.se