Randig mössa

bilder/kuvat verkstaden verstas

Hittade ett roligt nystan med olika garnsorter. Det blev VERKSTADENS första randiga mössa!

Löysin kivan kerän jossa oli monenlaista lankaa. Siitä tuli VERSTAAN ensimmäinen raidallinen pipo!

Halsskydd

fram/edestä

bak/takaa

mössa + halsskydd/pipo + kauluri 

Produktutveckling på gång. På kundernas begäran har jag börjat göra halskydd, enligt egen modell, i samma färger som mössorna. Dock enbart på beställning ännu. Testar ett själv just nu och det är så varmt och skönt runt halsen.

Verstas kehittää uutta tuotetta, pipolle kaveria, nimittäin kauluria. 

Shoppingresultat

halsband från Uniqeco med handtryck på läder

årets snöflinge-form från Marimekko

musta 5101  ekologiska diskborste, trasa och blåbärsdiskmedel

väggkalender och tejprulle från Kanelimaa

Pussukka-tunika från Marimekko

En heldag i Tammerfors

gick förbi ett vackert julskyltfönster målat av konstnär Hanna-Riikka Heikkilä

besökte Eija Koskis himmeli-utställning i Verkaranta 

tittade in på TAITO-shop och blev inspirerad av en lång virkad sick-sack matta

åt Sushi-lunch

hittade designjulmarknaden vid Pakkahuone

suktade efter en väska i secondhandmaterial från Salmiakkistudio

provade och smygfotograferade klänningar från Paloni

beundrade ett julrött halsband med läder och pärlor

åkte tåg och påbörjade ett par sockor till lillkillen

besökte också Marimekko, Nanso, Kerä, Design Boulevard, Super Mukava, Vintage Garden, DomDom, Finnish Designers Boutique OMB, Tiger och Stockmans bokavdelning och -delikatess

UngMartas julkalender

Här hittar du UngMartas elektroniska julkalender. Gå in på länken, klicka på kalendern och öppna luckorna genom att klicka på dem. Årets tema är återvinnig - att göra nytt av gammalt. En hel del enkla bakrecept också. Pyssel-tips och foton av Karin  "Karkki" Lindroos. Inspirerande och kreativt! Gillar!

bilder/kuvat UngMarta

Cup-cakes och tårtor

bilder/kuvat verkstaden verstas

Balatakos utställning vid Café Fredrika på Storgatan hela december. Alla barn vid konstskolan, 5-12-åringar, deltar med ett bakverk. En färgsprakande, glittrande och god utställning. Titta in och njut!

Balatakon värikäs, kimalteleva ja makoisa kakkunäyttely Fredrikan kahvilassa Isokadulla koko joulukuun ajan. Kaikkien taidekoulun lasten teokset mukana. Käy nauttimassa!

Blå-vita förberedelser

bilder/kuvat verkstaden verstas

Vi ska ha självständighetsfest på skolan i år. Alla förbereder sig på ett eller annat sett. Bilder från bildkonstsalen idag. Skulle jag inte jobba som lärare skulle jag vilja vara florist!

Koululla pidetään itsenäisyysjuhlat. Sini-valkoisia valmistelukuvia kuvisluokasta. 

Pepparkaksgubbar

bilder/kuvat verkstaden verstas

Hade vår traditioella pepparkaks-garnerings-träff i helgen. I år var vi ovanligt få kring faten med godis och strössel. Flera av gänget befinner sig utomlands, i Spanien, Australien och Uruguay. Det var lika roligt i alla fall och pepparkakorna blev goda. Pojkarna gjorde en hel del coola pepparkaksgubbar. Här hittar du mer pepparkakor från tidigare år.

Perinteisesti pidimme pipar-koristelu-talkoot pikkujouluna. Lisää pipareita löydät täältä.

Julvantarna

bilder/kuvat verkstaden verstas

Balatakos julvantar i lucka nummer 1 i Skatas julkalender. Som inspiration bilder och mönsterstickade vantar, designade med vit och röd färgpenna, målade på kraftpapper med akrylfärg, klippta, stansade och uppstoppade med tidningspapper.

Balatakon joululapaset ikkunassa numero 1 Sakatan joulukalenterissa. Kuvia ja kudottuja lapasia inspiksenä. Jokainen oppilas teki neljä eri ehdotusta värikynillä joista valitsi yhden. Valkoista ja punaista akryyliväriä voimapaperille.

Skatajulkalendern

Även i år har Balatako fått äran att göra en "lucka" till Skatas julkalender. Varje morgon fram till julaftonen öppnas ett nytt julfönster i något av Skatas mysiga trähus. Kalendern (kartan där husen är utprickade) kan köpas från bokhandeln. Det brukar var mysigt att gå gata upp och gata ner en mörk och snöig kväll och söka alla fönster som är så vackert upplysta. Idag är det första luckan och den hittar ni vid Viktor Sunds stuga på Blockmakaregatan. Alla kalenderfönster finns kvar till 31.12.13.

Ikkuna-joulu-kalenteri kaupungimme vanhassa puutalokortteleissa. Balatako sai kunnian koristaa ensimmäisen ikkunan, Viktor Sundin tuvalla Taljasepänkadulla. 

bilder/kuvat verkstaden verstas