Världens vackraste kakor

bilder/kuvat Kanelimaa

Morsdags-kake-insiration har jag lånat från bloggen Kanelimaa. Kakorna är som små konstverk. Kika på hennes blogg för mer inspiration. Speciellt kakor hittar du i maj månad. Kram och trevlig helg till alla mammor.

Äitienpäivä-kakku-inpiraatiota olen lainannut Kanelimaa blogista. Maailman kauneimmat kakut. Kuin pieniä taideteoksia. Sieltä kannattaa etsiä lisää kakkuja toukokuun postauksista. Halaus ja mukavaa viikonloppua kaikille äideille.  

Love at first sight

stockmann.com

Det sa klick direkt. Marimekkos och Maija Louekaris nyaste jubileumsprodukt Kestit för Stockmann 150 år. Finns bara på Stocka! Ja tack till det runda fatet och lilla skålen.

Stockmannin 150-vuotis astiat Kestit Marimekolta. Kuosi tietenkin Maija Louekarin. Vain Stockalta! Minulle lautanen ja kulho, kiitos.

Virkgraffiti i Vanda

källa/lähde Kurbits

Hittade en helt fantastisk virkgraffiti-idé vars syfte är att sprida glädje. Och det gör den minsann! En vanlig buss i Vanda i Finland invändigt dekorerad med gamla virkade dukar. Ingen tycks dock veta vem som står bakom projektet. Graffiti görs förstås i allmänhet anonymt, inte bara med sprayburk utan också stick- och virkgraffiti.

Aivan mainio idea, virkatuilla liinoilla koristellut bussinistuimet! Tämän bussin voi bongata Vantaalla. Ei voi muuta kuin hymyillä. 

Vårmiddag

bilder/kuvat verkstaden verstas

Har haft bråda dagar med niornas vårmiddag men jag älskar ju att planera och dekorera. En mycket festlig och trevlig kväll.

Yhdeksäs luokkalaisten kevätillalinen oli tänään. Yhdessä ollaan värkätty koristeet ja katettu. Todella mukava ilta.

Torg-glass

bild/kuva verkstaden verstas

Vårens första. Två bollar ska de va! Salmiak är fortfarande favoriten. Pistagen en besvikelse.

Kevään ensimmäinen torijätski. Tietysti kahdella pallolla. Salmiakki on edelleen suosikki. Mutta mikä kaveriksi?

Shopping i Italien

bilder/kuvat verkstaden verstas

Det blev inte mycket tid över för shopping i Italien. Man borde väl ha kollat in utbudet på handgjorda läderprodukter som skor lite noggrannare. Ett armband och en vit enkel läderväska fastnade iallafall en kväll på de smala mysiga gatorna i Garda. Resväskan med Ryanairs strategiska mått för handbagage hittade jag på flygfältet ... förberedelse inför kommande resor.

Shoppailuun ei tällä Italianreissulla ollut aikaa. Kalevalatyylisen rannekorun ja valkoisen, tarpeeksi yksinkertaisen nahkakäsilaukun ostin yhtenä iltana kävellessäni Gardan kapeita katuja. Lentokentältä löytyi Ryanairin käsimatkatavaralle mitoitettu kappsäkki ... tulevia matkoja varten. 

Stort och smått

bilder/kuvat verkstaden verstas

Trist och grått. Vardgassysslor och arbete igen. Ska bevara alla intryck och värmen i mitt minne. Utsikten över de grönskande kullarna och snöklädda toppar. Solen som lyste över olivlundar, vinodlingar och hästhagar. Väldiga rosmarinbuskar, citron- och fikonträd. Doften av mynta när jag trampade på sluttningarna. Grodynglen i dammarna. Naturupplevelsen är en stor del av golfen.

Pientä ja suurta. Monen tunnin golfkierroksella ehtii kokemaan luonnossa paljon, mintuntuoksusta alppimaisemaan. 

Mamma Mia

bilder/kuvat verkstaden verstas

Jag älskar italiensk mat. En fröjd för ögat, allt doftar och smakar så mycket. Färska kryddor och grönsaker, mycket skaldjur och fisk. Några favoritplock från resan. Starndrestaurang Il Merlos musslor, fylld foccatia direkt från ett bageri i gamla Bergamo, tryffelpasta på la Cross, antipasto på vår egen picnik och hotellets caprese. Inte den italienska glassen att förglömma; syrlig citron, grön pistage, cocos och mörk mörk choklad (har tyvärr ingen bild på glass fast jag ätit massor).

Italialainen ruoka on ilo silmälle ja se todella maistuu. Tuoreita yrttejä ja vihanneksia, paljon äyriäisiä ja kalaa. Matkan suosikit olivat rantaravintola Il Merlon simpukat, täytetty foccatia Bergamon vanhankaupungin leipomosta, la Crossin tryffelipasta, antipasto omalla picnikillä ja hotellin caprese. Ja italialainen jäätelö; kirpeä sitruuna, vihreä pistaasi, kokos ja tumma tumma suklaa (jäätelöstä ei valitettavasti ole kuvaa vaikka söin sitä paljon).

Ca Degli Ulivi, Garda Italien

bilder/kuvat verkstaden verstas

Ciao och hälsningar från ett grönt Italien, tre kilometer upp i bergen ovanför staden Garda. Här, i olivlunden, har jag och min man tillbringat tio underbara dygn tillsammans med ett gäng golfentusiaster. Vi har njutit av solen, god mat, vackra landskap, träning och spel men framförallt av gott sällskap och mycket skratt. Fortsättning följer bara jag får ordning på mina bilder ...

Ciao ja terveisiä Italiasta, Gardan vuoristosta. Täällä olen mieheni ja ison golfporukan kanssa viettänyt kymmenen ihanaa vuorokautta. Olemme nauttineet auringosta, hyvästä ruuasta, kauniista maisemista, pelistä ja erityisesti mukavasta seurasta ja makeista nauruista. Jatkoa tulee kun vain saan kuvat järjestykseen ...

RyanAir 20.4.2012 Tampere - Milano

bilder/kuvat verkstaden verstas

Ursäkta ett oplanerat blogg-stopp. Har insett att alla länder inte har ett så välutvecklat Wi-Fi nätverk.

Anteeksi blogi-stoppi. Kaikkialla maailmassa ei Wi-Fi ole itsestäänselvyys.