Gammaldagstorget

bilder/kuvat verkstaden verstas

En tradition under Jakobsdagar. Vi var tidigt i farten som vanligt, träff redan kl. 8, före värmen och de stora folkmassorna. Där fanns nytt och nött, sytt och sött. Efter en grundlig runda satte vi oss på en skuggig plats och njöt av kaffe och nybakata kanelbullar. Gjorde ett mycket speciellt inköp, ett svart staffli med ornament. Gammalt och från Stockholm enligt försäljaren.

Kävimme perinteellisesti Jaakonpäivien vanhanajantorilla retro-tyttöjen kanssa. Kädentaitoa, uutta ja vanhaa, tarjolla. Joimme kahvit tuoksuvan kanelipullan kera varjossa puiston penkillä. Tein erikoisen löydön, mustan maalaustelineen kukkakoristeella. Vanha, Tukholmasta asti kuulemma!

kuva/bild verkstaden verstas