Klädnypor i regnbågsfärger

bilder/kuvat verkstaden verstas

Balatako-läsåret startade med en drop in verkstad i Campusets aula på Spotlightkvällen. Vi blandade färger och målade klädnypor och knep fast dem på ett långt band i bästa Anu Tuominen anda. Vårt läsårstema är Vardagens poesi och vi kommer att jobba utgående från Anus utställning och idéer. Känner mig mycket inspirerad! (Glöm inte hennes föreläsning nu på måndag 2.9 kl 18-19.30 i Tobaksmagasinet!)

Balatako-lukuvuosi alkaa ensi viikolla. Teemana Arkipäivän runous Anu Tuomisen taiteen ja näyttelyn inspiroimana. Tehtiin jo Spotlightiltana pieni varaslähtö sateenkaari-pyykkinaru-drop in-verstaalla yksinkertaisesti maalaamalla pyykkipoikia vesiväreillä. Ihania sävyjä! (Älkää unahtako Anun luentoa maanantaina 2.9 klo 18-19.30 Tupakkamakasiinilla!)

Genius Loci - staden

bilder/kuvat verkstaden verstas

mötesplatser

liv

 täthet

rörelse

gator

stimulans

kontraster

 människor

gemenskap

 hengailukulma

 skattebetalare

 kultur

närhet

ljus

Stort tack till alla besökare för det stora intresset och till arbetsgruppen för glädjen och engagemanget. Mer om Spotlight evenemanget här.

Lingonplockning

bilder/kuvat verkstaden verstas

Högstadiets åttor och nior fick en skolfri eftermiddag igår för att plocka två liter lingon. Min egen son frågade efter en lingonplockare redan på söndagen och plockade sina lingon ute i Fäboda. När han slog över lingonen i en påse imorse märkte jag att han han plockat onödigt mycket skog. Sluta klaga mamma, jag har iallafall plockat själv! var hans svar. 

Yläasteella oli eilen puolukan-poiminta-vapaa iltapäivä. Tässä oman pojan kaksi litraa poulukoita ja puoli metsää. Ainakin hän poimi ne itse!

S8 at Spotlight 28.8

ART&ARCHITECTURE Genius Loci - Vad är en stad? Kaupungin sielu?

Skutnäsgatan 8 Skutnäsinkatu

kl/o 18-22 (Spot Light kl/o 21-)

Läs mera här/Lue lisää täältä ARCarchitecture.

bilder/kuvat verkstaden verstas

Hästöskatans musslor

bilder/kuvat verkstaden verstas

Var med tjejerna till Restaurang Hästöskatan i Kronoby och njöt av vacker och god mat. Prickade in en riktig fullpoängare, dagens fisk, musslor kokta i vittvin med vitlöksaioli och hembakt bröd. Det är det bästa jag ätit i dessa trakter, om inte i hela världen. Bokstavligt talat himmelskt gott. Svävar på moln fortfarande.

Kävimme tyttöjen kanssa Ravintola Hästöskatanissa  Kroonopyyssä nauttimassa kauniista ja hyvästä ruuasta. Päivän kalaannos oli valkoviinissä keitettyjä simpukoita valkosipuliaiolin kera. Taivaallinen makuelämys!

Juthbacka sakletare

Soligt väder, massor av folk och mycket bråte att fynda bland, det är Juthbackamarknaden i ett nötskal. I år hamnade vi, SAKLETARNA Stina, Nina och Tiina, i ÖTs soffa för en intervju för web-tv. Med lång erfarenhet av fyndande på denna marknad och stora samlingar loppissaker svarade vi på frågorna. Här kan du se intervjun.

För mig gick denna marknad till historien som den billigaste, endast 19 spenderade euron! En rolig blomställning att hänga i förtältet, tre gröna plasthängare och sen lite diverse hantverksmaterial (virkade dukar och lampskärmar). Sakletarproffset Stinas gul-orange fynd presenterade nederst. Vi brukar alltid fotografera fynden när vi kommer hem. Kul att ha som minne, eller kanske vi behöver dem på äldre dar för att minnas. 

bilder/kuvat verkstaden verstas  &  S. Ehrström

Rekreationseftermiddag

bild/kuva verkstaden verstas

Det är viktigt att trivas på jobbet, med det man gör och med sina arbetskompisar. Kollegiets rekreationseftermiddag i solskenet med mormorsrutor, samarbetsövningar, motion, bastubad och god mat. 

Viihtyvyys työpaikalla on tärkeä asia. Aurinkoinen iltapäivä työkavereiden seurassa käsityön, liikunnan ja hyvän ruoan ympärillä. 

För 20 år sedan

För exakt tjugo år sedan stod vi på en stormig strand på gränsen mellan Belgien och Holland och växlade förlovningsringar och kastade varsin lyckosten i Atlantens vågor. Under åren har det varit både med- och motvind, sånt är livet. Här och nu är vi fortfarande lyckliga över att ha varandra.  

Kaksikymmentä vuotta sitten vaihdettiin kihlasormukset Atlantin myrskyisellä rannikolla. Vuosien varrella on ollut sekä myötä- että vastatuulta. Tässä ja nyt olemme onnellisia toisistamme. 

   

Grönsaks-skalbaggar

bilder/kuvat verkstaden verstas

Sexorna fortsatte på samma tema, BUGS, men i ett annat material. Avslutade lektionen med fotografering och utställning i skalbaggsparad på matsalsgolvet. 

Samassa teemassa pysytään vielä, BUGSIT, mutta uusi materiaali. Kuudennen luokan vihannes-koppakuoriaiset marssivat nyt rivissä ruokasalin lattialla. 

Marimekko Pisaroi

www.marimekko.fi

Höstens Marimekko; Converse, strumppisar och halsband i  Maija Louekaris Pisaroi (2007) mönster. Nam!

Syksyn Marimekko; Converset, sukkikset ja kaulakoru Maija Louekarin Pisaroi (2007) kuviossa. Nami!

Keramikvaser och retrotyg

bild/kuva verkstaden verstas

... är mina vanligaste loppisfynd. Har lådvis med underbara tyger och hyllor med vaser ... Här de senaste fynden.

Tavallisimmat kirppislöytöni ovat keramiikkavaasit ja retrokankaat. Tässä uusimmat löydöt.

Retro 4/2013

I nyaste numret av tidningen Retro finns ett flera sidor långt reportage om finska emaljföretaget Finel och Esteri Tomulas dekorer, bl a Neptun, Vegeta och Tatti. Prisguide och fina bilder. Kanske något att läsa för Juthbackafyndaren? Juthbacka loppmarknad i Nykarleby 23-24.8.13.

Uusinmassa Retrossa kirjoitetaan suomalaisesta  Finel emalista ja  Esteri Tomulasta. Hienot kuvat sekä hintaarviot. Lukemista kirppiskiertelijälle!? Juthbacka suurkirppis Uudessakaarlepyyssä 23-24.8.13.

Before and after makeup

Förbluffande! Efter att ha sett de här bilderna funderar jag allvarligt på att satsa i lite smink och lära mig använda det. 

Ällistyttävä ero! Pitäisikö satsata meikkiin ja oppia käyttämään sitä?

Fowler-fenomenet

Rickie Fowler är killen som påverkat golfmodet bland unga killar (och patetiska äldre män) helt enormt. Orange är färgen och Puma/Cobra märket. Vi har också fått känna på Fowler-fenomenet hemma hos oss ... 

Rickie Fowler on golfmuodin suurin vaikuttaja kautta aikojen. Väri on oranssi ja merkki Puma/Cobra.

Fowler-ilmiö esintyy myös meillä ... 

bilder/kuvat verkstaden verstas

After work

bild/kuva verkstaden verstas

Direkt ut till klipporna efter jobbveckan. Fredagsmys i husvagnen.

Suoraan kallioille työviikon jälkeen. Hölläillään asuntovaunussa. 

Grönsaksbåtar

bilder/kuvat verkstaden verstas

Höll i trådarna för en drop in workshop där både barn och vuxna byggde båtar av grönsaker och annat naturmaterial. Kniv är det enda redskapet man behöver och så tandpetare och grillpinnar förstås.

Mukana järkkäämässä drop in workshopin jossa tehtiin lasten ja aikuisten voimin vihanneslaivoja.