Snygg skarf

bild/kuva PlanB

Snygg skarf av gammal t-skjorta. Steg för steg instruktioner på Anna Evers PlanB. Funderar på vilken paita i garderoben som ska styckas.

Vanhasta t-paidasta kiva huivi. Ohjeet Anna Evers PlanB. Mietin tässä juuri minkä paidan vaatekaapistani valitsen.

Parkour

bilder/kuvat verkstaden verstas

Nu har lillkillen hittat något som han tycker om, Parkour! Han längtar till onsdagarna. Och vilken fart de har, inte stilla en sekund. Fram och tillbaka genom salen, upp och ner i ribbstolarna, högt och lågt, bak och fram, över och under. Blev alldeles anfådd bara av att se på. 

Nuorimman uusi harrastus, Parkour. Vauhdikasta hommaa!

Återvinningspyssel

bilder/kuvat verkstaden verstas

Det känns aldrig fel att sitta ner och pyssla en stund. Gjorde en kapsyl-brosch och en diarams- kylskåpsmagnet på Educa-mässan. 

Kierrätysaskartelua Educa-messuilla; rintaneula ja jääkaappimagneetti.

Educa-resan

bilder/kuvat verkstaden verstas

Lärarföreningens mässresa var socialt sett en succé. Ett intensivt men mycket roligt 1,5 dygn. Under 12 timmar i fullpackad buss (Österbotten-Huvudstaden-Österbotten 6 + 6) hinner man både skratta och virka mycket. Resans mest spelade spel var (att samla så lite) Vuxenpoäng (som möjligt). Spelet fortsatte sedan utan frågekort under hela resan, pling pling. Vissa blev helt av med sina poäng efter att ha blivit tillfrågade ID-papper vid köp av dryck vid bensinstationens butik, medan andra plussade på rejält genom att åka taxi. Jag för min del dog av ålderdom redan före hemresan, märkväl utan att mina åtta garnnystan tagits i beaktande. 

I Helsingfors hann vi njuta av spansk tapas på Tapasta (rekommenderas varmt, men boka bord i god tid!). Vi åt en hel menu med patatas bravas med aioli,  chorizokorv, chiliräkor, mögeloströdbetor, serranopincho, örtoliver, kronärtskockor och manchegoost med rödvinsmarinerade fikon. Gudagott!

Vi hann även med sallad och kaffe med STORA tilltugg på Café Esplanad och lite powershopping. Jag köper alltid skor i Helsingfors.

Mässan, resans huvudmål, var rörig i allas tycke. Det var svårt att hitta det som var relevant för varje ämne. Där fanns också mycket utställt som inte hade med undervisning att göra överhuvudtaget. Och så fanns nästan inget på svenska. Åt godis och samlade på mig lite materialinfo, pennor, reflex (att pimpa) och pysslade en kylskåpsmagnet och en kapsylbrosch. Hmm ... hade nog större förväntningar. Men summa sumarum var hela resan mycket givande och alla goda skratt har nog förlängt livet på oss med flera år.

Kävimme työporukalla Helsingissä Educa-messuilla. Ehdimme myös nauttia hyvästä ruuasta tapas ravintolassa ja isoista laskiaispullista Café Esplanadissa. Ehdin jopa ostaa uudet saappaat ja virkata 7 pipoa bussissa. Hauskaa ja sosiaalista oli ja sehän on pääasia!  

Taidehuone

bilder/kuvat Lotta Vuorma

Hittade Lotta Vuormas blogg och kortshop Taidehuone via en annan blogg. Superfina kort! Beställde genast en hög för det var så svårt att välja. Det visade sig dessutom att hon är bildkonstlärare. 

Löysin kuvisopettaja Lotta Vuorman blogin ja korttipuodin Taidehuone toisen blogin kautta. Ihania kortteja! Tilasin heti pinon kun oli niin vaikea valita. 

Biljoner barr

bilder/kuvat verkstaden verstas

Tycker alltid om vår gran för länge. Den ger vardagsrummet en så mysig belysning. I år var den inne en hel månad ... men nu ligger den ute i snödrivan och barren i sop-påsen!

Kuusi on lumihangessa ja havut roskapussissa. Pidän aina joulukuusesta liian kauan. Se antaa olohuoneeseen niin kodikkaan valon.

Januarimorgon

bilder/kuvat verkstaden verstas

En bra dag börjar med en solig skidtur. 

Tammikuussa onnistunut päivä alkaa suksilla.

Sköna söndag

bilder/kuvat verkstaden verstas

Vi hade en fin skidtur lillkillen och jag. Sen lagade vi ungsbakad potatis med räkor. 

Meillä oli aurinkoinen hiihtoretki nuorimman kanssa. Kotona kokattiin uuniperunoita katkaravuilla. Mukava sunnuntai. 

Små grodorna

bilder/kuvat verkstaden verstas

... små grodorna är lustiga att se. Ej öron, ej öron ej svansar hava de ... Från lera till keramik av Balatakos 7-åringar.

Pienet sammakot, pienet sammakot ne lystikkäitä on ... Savesta keramiikkaa Balatakon 7-vuotiaat.

Måla lejon

bilder/kuvat verkstaden verstas

Balatakos tema i år är djur. Nu just är det djungeln och exotiska djur som gäller. Vi har tittat på lejonbilder, på viktiga detaljer som den stora yviga manen, på vilka former nosen, öronen, ögonen har. Varför har lejonet så stora tänder? Vilka färger är lejonfärger och varför? Det är viktigt att föra dessa synliggörande samtal med barnen, öppna ögonen och stanna upp en stund. Sedan skissade vi med tavelkrita och målade STORA lejonansikten med akrylfärg på karaftpapper. 

Balatakon vuositeema on eläimet. Tällä hetkellä olemme kaukana Afrikassa. Olemme katselleet kirjoista leijonan kuvia. Mietitty kuinka ne elävät, värejä ja muotoja. Tärkeätä on pysähtyä, avata silmät ja katsoa oikeasti. Sen jälkeen pensselit heilumaan akryyliväreillä ISOLLE paperille.

Rita ljud

Hur kan man rita ljud? Det funderade vi på med Balatakos (Jakobstads barnbildkonstskolas) 7-åringar igår. Med olika färger eller en rockstjärna var bra förslag. Men om det inte får föreställa något och man bara får använda en svart tusch, hur ser det ut då? Vi lyssnade på musik och funderade med pennan i handen. Och varifrån kan ljudet komma? En radio, en mun eller en elefantsnabel? Det är underbart att få jobba med barn och deras bildskapande. Barn tänker så  KREATIVT! 

Kuinka ääniä voi piirtää? Eilen illalla mietimme tätä Balatakon (Pietarsaaren lastentaidekoulussa) 7-vuotiaiden kanssa. Lapset ehdottivat piirtämällä rockitähden tai maalaamalla eri väreillä. Entä jos saa vain käyttää mustaa tussia, eikä piirtää mitään esittävää? Miltä äänet näyttävät silloin? Kuuntelimme musiikkia ja mietimme kynä kädessä. Ja mistä ääni voi tulla? Radiosta, suusta vai norsun kärsästä? Taiteilevat lapset ovat ihania. He ajattelevat niin LUOVASTI!

bilder/kuvat verkstaden verstas

Och några ljudelefanter av Balatakos äldre elever. 

Ja muutama ääninorsu Balatakon vanhemmilta oppilailta.

bilder/kuvat verkstaden verstas

Nya nystan

bild/kuva verkstaden verstas

Mina virkade nålbindningsvantar blev färdiga just före midnatt på torsdagen. Var via garnaffären på fredag i ett annat ärende och så fastnade ett till NOROnystan och ett nytt projekt i mina händer. Jeanette har alltid bra beskrivningar tillhands. Denna gång stickning. Fredagsmyste i soffan med bambustickor.

Är helt förälskad i NOROs garn. Här hittar du nyheterna för 2013/2014. Det finns massor av härliga färgkombinationer av NORO Silk Garden Lite (se nedan). Vantarna är virkade med färgnr 2040. Garnet innehåller 45% silke, 45% mohair och 10% ull. Det finns också ett sockgarn, NORO Silk Garden Sock, som innehåller lite akryl för att det ska hålla bättre för slitage. Har på känn att det blir sockor efter halsduken.

bilder/kuvat theaddknitter.blogspot